[Plusquamperfekt]

Название Признание
Автор Fluffy Parrots
Сведения об оригинале www.fanfiction.net/s/9705735/1/Acceptance
Фандом Роберт Джордан "Колесо времени"
Размер драббл
Персонажи Морейн Дамодред
Категория джен
Жанр драма, фэнтези
Рейтинг PG-13
Краткое содержание Последняя ночь Морейн перед схваткой с Ланфир.
Примечания Переведено на Зимнюю фандомную битву 2019 для команды Wheel of Time 2019

Ни разу в своей жизни Морейн не чувствовала себя такой беспомощной. С того дня, как она нашла Ранда ал’Тора, ей были знакомы и страх, и раздражение, и беспокойство (а однажды она всерьез полагала, что бессильна), но все меркло по сравнению с тем, что происходило теперь.
Планы, которые она разрабатывала с Суан, пошли прахом. Они ничего не значили, никогда и ничего. Пожалуй, они просто давали им ложное чувство уверенности, пока реальность не нанесла удар. «Колесо плетет так, как хочет», да, но она никогда не думала, что это может быть так жестоко.
Ее работа была делом всей ее жизни. Каждой клеточкой ее существа. Ее судьбой. Найти Возрожденного Дракона и увидеть, что он спасет мир, как предсказывали пророчества, — это был ее долг, предназначение и, в конечном счете, ее смерть.
Но речь никогда и не шла о ней, не так ли? Речь шла о том событии, в которое она свято верила, которое она всеми силами пыталась приблизить и которое ей так и не удалось осуществить. Речь шла о Ранде ал’Торе, Льюсе Терине Теламоне, Драконе. Речь шла о Темном, Отрекшихся, Шайол Гуле. Речь шла о Тармон Гай’дон, Последней битве, о разрушении мира.
Речь шла о Свете и Тени.
Но о ней — никогда.
Суан сказала ей, что она самонадеянна, самонадеянна до мозга костей, гордость так глубоко укоренилась в ней, что она ее даже не замечала. Лан считал, что ее клятва Ранду может научить ее смирению, но даже это, похоже, никак не отразилось на ее высокой самооценке. Она по глупости думала, что продержится дольше, сделает больше.
Но правда остается правдой. Она взяла себя в руки, прежде чем окунуть перо в чернила и начать медленно писать письмо.
Сначала она представляла, что все будет по извечному замыслу Башни. Что она, Суан и, возможно, другие Айз Седай — но особенно она — будут контролировать Возрожденного Дракона. Он станет марионеткой в руках Тар Валона и будет плясать так, как это нужно миру.
На деле же это было похоже на борьбу с медведем, постоянную войну, беспрестанное разочарование.
Тогда она немного ослабила хватку. Она будет направлять его, подталкивать в нужную сторону и попытается снова взять под контроль, только если все пойдет из рук вон плохо.
На деле это было все равно, что сказать горе рухнуть, или океану замереть.
Единственное, что она могла, — поделиться с ним всем, что знала. Проследить, раз уж ничего другого не остается, чтобы он был обучен и понимал, что делает. У нее никогда не было власти над ним. Не было, нет и не будет.
И вот так у нее на глазах он начал свой танец. За ним шли народы, перед ним отступали Отрекшиеся, над головой сверкали молнии, а под ногами сотрясалась земля. И она была рядом с ним.
Кто знает, может быть он всегда танцевал, даже с ее поводком на шее. А может, он увлекся музыкой судьбы, когда она его отпустила. Теперь это не имело значения.
Она поставила в конце свое имя и прочла написанное. Этого будет довольно.
Ее наполнило свечение саидар, и охранное плетение легло на бумагу и конверт. Может быть, он заплачет, когда она умрет. А может, будет рад обретенной свободе.
Но она исполнит свой долг. То единственное, что она еще могла для него сделать, должно было произойти следующим утром. Ей оставалось только молиться, чтобы этого оказалось достаточно.
Она погасила свечу на столе и забралась в кровать.
Ей больше нечем ему помочь. Он уже усвоил то, чему она должна была его научить. О, есть еще бесчисленное множество до сих пор неизвестных ему вещей, но тех знаний, которыми он сейчас располагал, ему должно было хватить.
А она… Ее судьба оказалась несправедливо короткой, но у нее не было выбора.
Во всяком случае, у нее была хорошая жизнь. Ну ладно, может быть, не очень хорошая, но… она была вплетена в Узор. Морейн достигла всего, что было в ее силах, но не того, чего ей, как она думала, хотелось.
Она думала, что хочет контролировать Возрожденного Дракона. Теперь она знала, что подарком судьбы было видеть, как он танцует. Видеть его успех.
И, хотя она все еще остро ощущала свою беспомощность, чувствовала себя наивной дурочкой из-за своих надежд пожить подольше, она знала, что это — ее долг.
Может быть, он простит ее.